Charlotte Attry

Transe du désert, de Joshua Tree à Palm Springs !

Posted by Charlotte Attry | Avr 27, 2017 | Californie, Escapades, Videos

Direction le Sud-Est de la Californie pour une virée délirante dans la région de Palm Springs et de la Vallée de Coachella. Une traversée familiale entre nature lunaire, décors improbables et météo apocalyptique. Mes enfants ont cherché la faille de San Andreas durant tout le séjour, notamment lors de balades étranges autour de notre maison de location à Desert Hot Springs, dans la banlieue de Palm Springs. J’avais l’impression d’être catapultée dans un autre pays, au cœur d’une ville dortoir qui aurait pu servir de toile de fond à la série Breaking Bad. Magasin de flingues sur la route principale, pick-up immenses défoncés sur...

Petit précis médical à l’usage des francophones aux États-Unis (eBook gratuit)

Posted by Charlotte Attry | Mar 30, 2017 | eBook, Expat life, Vie pratique

S’installer dans un nouveau pays, c’est un sport quotidien. Découvrir ses codes, un apprentissage constant. Et quand la langue s’en mêle, l’implantation peut devenir carrément périlleuse. Après plusieurs expériences cuisantes chez le médecin, des contresens comiques, des silences gênés ou de réelles incompréhensions, j’ai décidé de travailler sur ce répertoire lexical médical à l’usage des français aux États-Unis. Le but : vous offrir des repères pour faciliter la communication avec les professionnels de santé et vous éviter les grands moments de solitude que j’ai pu traverser ces derniers mois ! Comment s’adresser à un docteur américain ? J’aurais tellement aimé disposer d’une...

Les séquoias géants de Muir Woods ou le ravissement des sens

Posted by Charlotte Attry | Mar 16, 2017 | Californie, Escapades

Ici, le silence s’éveille. Les sons frissonnent et dansent dans les airs comme un murmure continu. Craquements du bois, écoulement des ruisseaux, piaillements des oiseaux, mugissement du vent ou friselis des feuilles, la nature joue une symphonie sylvestre harmonieuse. Une mélodie ponctuée de frémissements, bruissements et autres tressaillements. Les séquoias centenaires s’expriment ainsi et chantent sur des partitions palpitantes. Comment ne pas être attentif à leurs chuchotements et à leurs bruits qui disent tous quelque chose ? Ici, l’ombre jongle avec la lumière. Leurs ébats infinis créent des tableaux clairs-obscurs en perpétuels mouvements alors que les troncs immenses sortis des profondeurs...

Liebster Award : qui-suis-je en onze points ?!

Posted by Charlotte Attry | Fév 28, 2017 | Rencontres, San Francisco

Il y a plusieurs mois, j’ai été nommée aux Liebster Awards par deux blogueuses françaises expatriées aux États-Unis : Émilie de Froggyz Adventures et Julie de French Spark. Bébé sur la blogosphère, je n’en avais jamais entendu parler ! Alors avant de lancer officiellement les festivités 2017, détour par une petite explication sur ces récompenses virtuelles. Liebster Award, kézako ? Un liebster award, c’est un prix décerné à un blogueur par un autre blogueur. Il s’agit dans les faits de questionnaires échangés sur la toile pour découvrir de nouveaux sites et parfois quelques secrets sur leurs auteurs. Les questions posées et surtout les...

Fairyland, royaume des contes de fées

Posted by Charlotte Attry | Fév 16, 2017 | Californie, Escapades

Children’s Fairyland en famille, c’est une expédition fantaisiste pour tous. Un doux retour en enfance pour les parents et un voyage sucré dans un monde imaginaire pour les bambins. Alice au pays des merveilles, Pierre Lapin, Blanche-Neige, Pinocchio et autres personnages légendaires entraînent nos petits dans les méandres de leurs chimères fabuleuses. C’est une immersion dans un univers acidulé amusant et surprenant. Citrouilles et champignons géants, bateaux pirates, labyrinthes, miroirs déformants, toboggans, chapelle et héros en carton-pâte, petit train roulant au cœur d’une mini ville du Far West reconstituée, mini-ferme, bibliothèque bien fournie ou ancien carrousel, les enfants peuvent...